Lahaula walaquwwata illabillah artinya tidak ada daya dan tidak ada kekuatan selain karena Allah.
Atau diterjemahkan per kata:
Laa artinya tidak
haula diartikan daya
wa artinya dan
laa artinya tidak
quwwata artinya kekuatan
illa artinya kecuali
billahi artinya karena Allah
al 'aliyyi artinya Yang Maha Tinggi
al 'adzim artinya Yang Maha Agung
Inti dari kalimah hauqalah adalah pengakuan dari kita sendiri, bahwa kita ini sama sekali tidak punya kekuatan, semuanya dikarenakan Allah Subhanahu Wata'ala.
